Grace performed a little song with her ukulele on the show